2017年4月25日 更新
1 4,007 view

普段着のイタリアごはん Cucina Del Giorno 第4巻

春が来ました~@イタリア・ミラノ。日本より季節がちょっぴり早く訪れるミラノでは、3月後半になると急に春が訪れます。ミラノから~美味しく簡単でお洒落なイタリア料理のレシピを毎月お届けいたします♫ ミラノ暮らしのレシピ・ふわり~イタリア生活のひとこまも! ミラノで暮らしいるように楽しんでください♡

 

 ミラノお料理教室 K`s kitchen Milanoです

みなさま♡こんにちは!
イタリア・ミラノで野菜&雑穀ソムリエの小さなお料理教室 K`s kitchenを開いています入交(いりまじり)けいこです。

このマンスリーレシピマガジン『普段着のイタリアごはん Cicina Del Girno(毎日の料理)』では簡単・ヘルシー・お洒落なイタリアンのレシピを毎月ミラノからお届けいたします♫
コラム「ミラノ暮らしのレシピ  ふわり~イタリア生活」では不思議の国イタリアでの生活のあれやこれや♫をお届けいたします。

ミラノで実際に暮らしているように楽しんでいただけたら♡うれしいです。
春が来ました~@ミラノ
日本より季節がちょっぴり早く訪れるミラノでは、3月後半になると急に春が訪れます。
街のいたるところで新緑が芽吹き、色とりどりのお花も咲いています。
ミラノでは桜の木も多く、この時期は満開の桜をを見ることもできます♫

そして春は気候もとてもいいので、観光シーズンでもあります。
世界中からたくさんの方が訪れています。
日差しの暖かさを感じながらミラノ散策も素敵です(#^^#)
みなさまもぜひミラノへいらしてください!
イタリアンといえばオリーブオイルです!!!
イタリアンのお料理に欠かせないもの「オリーブオイル」!

ご覧ください~スーパーのオリーブオイル売り場です。果てしなく続くのではないかと思われるほどの種類と量で圧巻です。
日本ではオリーブオイルを使い分けしていらっしゃる方も多いと聞きますが。ここ、ミラノでは意外や意外!各家庭が常備しているオリーブオイルは1~2種類くらいらしいです。でも、売り場でオリーブオイルを選ぶ時はみなさん真剣で、かなりこだわってお好みのものを選んでいる様子をよく見かけます。

せっかくのイタリアン♫美味しく作って食べたいですよね!
こんな2種類のオリーブオイルをご用意なさってはいかがでしょうか?

①サラダなどの生食用に少し香りや風味の強いエキストラバージンオリーブオイル。
②加熱調理用に2番絞りの軽いテイストのオリーブオイル(和食にも合います)
使い分けをすることで、お料理の幅も味もぐんと広がります。
今月号のレシピからぜひお試しくださいね!

 今月号のレシピはこの2つ!

♡Insalata di Carote e Pomodori secchi
インサラータ・ディ・カローテ・エ・ポモドーリ・セッキ
ドライトマトと人参のサラダ

♡Panette al Marsalano
パネッテ・アル・マルサラーノ
マルセイユ風ペンネ

 ドライトマトと人参のサラダ

イタリアの保存食・ドライトマトを使って色鮮やかなイタリア風キャロットラぺ仕立てにします。

ドライトマトから美味しい旨みがいっぱいでます。
栄養満点の人参がたっぷりと食べられますよ~
ワインのおつまみに!作り置きサラダやお弁当にもピッタリなサラダです!
ドライトマトと人参のサラダ♡イラストレシピ
見ながら作りやすいように手描きイラストレシピにしてみました♫

楽しんで作っていきましょう~ヽ(^o^)丿
材料はこんなにシンプル~♫
新鮮なにんじん以外は家に普段あるものばかりです。

にんじん・・・新鮮なもの♫♫

【冷蔵庫にストックしておくと便利なもの】
●ケーパー(酢漬け)・・マリネや肉の炒め物にも使えます
●粉チーズ

【常備調味料】
●エクストラバージンオリーブオイル(今回はサラダで生食なので1番絞りの香りのいいものを使ってくださいね)
●白ワインビネガー(穀物酢でも代用できます)
●塩
●粗挽き黒コショウ

思い立ったらすぐに作れる材料ばかりです!

レシピ ドライトマトと人参のサラダ

イタリアの保存食・ドライトマトを使ったイタリア風キャロットラペです

材料(4人分)

ドライトマト
4枚
にんじん
2本
ケーパー(酢漬け)
少々(小さじ2くらい)
白ワインビネガー
大さじ1
エクストラバージンオリーブオイル
大さじ1
少々
粗挽き黒コショウ
少々
(お好みでパルミジャーノ粉チーズ)
少々

作り方

  • 1
    ドライトマトはキッチンばさみで繊維を切るように横に細切りにし、白ワインビネガーに漬けて戻しておく
  • 2
    にんじんは皮をむき、千切りにする。塩をしてしばらく置く。
  • 3
    にんじんをしっかりと塩もみし、水気をしぼる。
  • 4
    ドライトマトを漬けておいた白ワインビネガーのボールにしぼったにんじんを加える。エキストラバージンオリーブオイル・ケーパー・塩少々・粗挽き黒コショウ少々を加えてよく混ぜ合わる。
  • 5
    器に盛って、お好みでパルミジャーノ粉チーズをふって出来上がり。

コツ・ポイント

ドライトマトは横に切ることで、繊維を断ち切り、旨みは早く白ワインビネガーに出やすくなります。 にんじんの千切りはあまり細すぎない方が、食感があって美味しく仕上がります。 冷蔵庫で半日ほど置いた方が味がしみ、美味しくなります。
手順①

ドライトマトはキッチンばさみで横に細切りにし、白ワインビネガーに漬けておく。
手順②

ドライトマトは白ワインビネガーに漬けて15分ほど置いておくと、よく戻り、旨みが出やすくなります。
手順③

にんじんは皮をむき、千切りにします。
手順④

にんじんに塩をし、ざっと混ぜて塩を全体になじませておきます。
手順⑤

塩をしたにんじんを5~10分ほど置いておきます。
少ししんなりして表面に水分が浮いてきます。
手でしっかりともんで塩もみをします。
 

この記事のキュレーター

関連するカテゴリー